Late may trout season opener. 1ère sortie à la truite de la saison

[EN] Finally managed my first trip of the year !! Went fly fishing a favorite ADK freestone river. French nymphing runs and pockets and swimming some big streamers both produced some nice fish! Broke off on an impressively large fish....for another time! Here are a few pics of the day.

[FR] Finalement ma 1ère sortie de l'année! J'ai pu aller pêcher une de mes rivières préférées des ADKs. La pêche en nymphe et l'utilisation de streamers ont tous deux produits de beaux poissons! J'ai cassé sur un poisson de taille impressionnante...ce sera pour une prochaine fois! Voici quelques photos de cette journée.

Perfect river flow, beautiful sunshine

This holdover fish gave a great fight with numerous jumps !

Beauty !

This streamer moved some nice fish from cover

Amazing wild fish !

Awesome colors !

Another strong fish !

Adirondacks paradise